批踢踢實業坊 看板 japanavgirls
作者 asxc530530 看板 japanavgirls
標題[閒聊] 逢澤美優(關於全勤粉絲)
時間Tue Jul 28 22:48:49 2026
https://x.com/aizawa_miyu03/status/2081901726555337018
在 X 查看貼文
昨天的活動中,從今年年初就參加了大部分發行活動的一位粉絲對我說:「下個月不確定 能不能去」 那時我回應: 「咦~不能來嗎?紀錄就中斷了,好難過 」 結果他說: 「みゆ醬只是等著而已沒關係,但我們這邊很辛苦啊。」 當然,我不認為這句話有什麼惡意。 為了拿票而調整工作、請假、安排行程來見我的這份心意,我真的非常明白。大家花費時 間、金錢和精力來見我,這份感恩我從來沒有忘記過。 正因如此,當時我只是笑著說「對啊~」就結束了話題。 但是,回到家後,「只是等著」的這句話,總是讓我耿耿於懷。 活動並不只是當天站在那裡而已。 為了讓大家哪怕有一點點覺得「今天的みゆ醬好可愛」,我會自費去弄頭髮、調整狀態、 為了讓大家開心而做準備。 而且發行活動本身,也絕不是只為了利益才舉辦的。因為有推廣的考量,以及回饋一直支 持我的大家和相關人士的心情,才會持續下去。 所以,被一句「只是等著」輕易帶過的感覺,讓我有點難過。 當然,我也知道粉絲們各有自己的生活,有工作、有學校、有家庭,在這樣的日常中擠出 時間來見我。 所以我絕對不是想責怪「不能來」這件事。 只是,希望大家不要忘記,表演者和粉絲各自都在看不見的地方努力著。 我不覺得表演者和粉絲有誰比較偉大,而是互相尊重彼此的關係,才是最美好的。 平常,我的活動真的治安很好,都是創造溫暖氛圍的大家。 正因如此,這次的這件事才會讓我有點印象深刻。 今後,我也會為了讓來的人覺得「來了真好」而繼續努力舉辦活動。 而且,如果大家能在不勉強自己的範圍內,把自己的生活放在首位之餘來見我,我會很高 興。 --
40 則推文
ffvr
: 粉絲第一句應該翻「下個月不確定能不能去」,不然看起來很怪
ffvr
: X翻譯偶爾也是會出錯的
asxc530530
: 謝樓上
asxc530530
: X的ai翻譯 完成度已經算很高了 偶爾還是有點小問題
avgirl
: XXDD 女優的客群大多數都是這樣的阿~
avgirl
: 不過服務業還是少說這種抱怨人肉ATM的話
avgirl
: 女優:我要賺錢當然要調整好狀態 粉絲:想看本人排除萬難
amos30627
: 粉絲是花錢方 要講平等很難吧 你可憐他一下就好了 他繼
amos30627
: 續排除萬難參加 沒必要說自己工作打扮得美美的也很辛苦
TheoEpstein
: 別說了,這場一個多月前就完售了。能買到的很厲害。
TheoEpstein
: 活動限額50,當紅的很難搶
TheoEpstein
: 我昨天人在東京但沒有這場的參加券,只能去吃拉麵。
aquacomfort
: 心裡真的有在感激粉絲應該不會脫口就講出情勒的話
honmayan
: 粉絲沒欠你欸
csghuuguh
: 等到辦活動坐不滿就是另一副嘴臉囉
BraveCattle
: 如果是很難搶的票,粉絲可能也只是討摸的抱怨票不一
BraveCattle
: 定搶的到,結果被偶像發文公審「みゆ只要等著就行了
BraveCattle
: 」。當然女優有辛苦的地方,但應該有比較好的表達方
BraveCattle
:
penny31029
: 他意思是女優活動又不是為了他一人準備的,就算他沒去
penny31029
: 活動也是照辦,就是辦了等粉絲看誰會來這樣
Qtrad
: 既要又要還要
a3456777
: 只是澄清自己也有辛苦的地方而已吧,為啥被噴啊?
fireguard119
: 不然達成連續紀錄是有什麼特別的獎勵嗎?
crustancean
: 有全勤獎金嗎?沒有說這話就情勒
acergame5
: 大頭症吧 哪天沒人參加還會發這種文嗎
jickey
: 有點玻璃心 粉絲是花錢的一方別太強求吧
ipipwrong
: 這很像我去看棒球賽,我買票坐車安排時間去,結果球員說
ipipwrong
: 他練習也很辛苦啊,但消費者立場不同,消費與工作本不同
s9321312
: 砲哥心裡的苦有誰懂XD
obob321
: 雖然懂她想表達什麼,但這樣發文也太公審
fireguard119
: 對啊,所以才覺得莫名其妙。她跟人家講紀錄中斷好
fireguard119
: 難過,所以達成連續紀錄有給什麼額外好處?
aquacomfort
: 歧視鏈底端的台女直播主都會直說先顧好自己再抖內了
aquacomfort
: 你還要回家發文抱怨完才甘願補上這麼一句
ffvr
: 其實她省略前面的小故事,直接講說有人說她等著而已的說法她
ffvr
: 覺得不太好,她當然有付出不是單純被動在那邊等,所以有意見
ffvr
: 正常,但加上前幾句的小故事,就會給人公審對方的感覺,就不
ffvr
: 太好了
Qtrad
: 這不是玻璃心 是得了便宜還賣乖
※ 已到推文底部

鍵盤操作

列表選擇/文章逐行捲動

Enter

列表開啟/文章向下翻頁

返回上一頁

Num 0

重新整理頁面

?

顯示快捷鍵

開啟原圖